Correspondências
Baudelaire
Da Natureza, templo de vivos pilares,
Uma fala confusa muitas vezes sai;
Pela selva de símbolos o homem vai
Sob a contemplação de íntimos olhares.
Como ecos distantes que confundem tons
Numa crepuscular e profunda unidade,
Tão vasta como a noite e como a claridade,
Conversam os perfumes, as cores, os sons.
Há cheiros frescos como dos recém-nascidos,
Doces como oboé, verdes como um jardim
-- e outros triunfais, ricos e corrompidos,
Com toda a expansão dessas coisas sem fim,
Como âmbar, almíscar, benjoim e incenso,
Que cantam os sentidos e a mente em ascenso.
(tradução Jorge Pontual)
p.s.1. Marte e Urano em oposição, o mesmo entre Mercúrio e Netuno; Lua cresce em Libra. Os astros dizem que certas discordâncias podem ser desculpadas, porque nada significam. Porém, há outras que precisam ser enfrentadas, empunhando a espada do discernimento, já que não é possível deixar que sua reputação seja atacada de forma impune.
p.s.2. Respiro fundo e mergulho no isolamento do tempo.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário